Jon løper ut i den iskalde morgenen. Han vil ned til isen og har øksa til pappa skjult under jakka. Kanskje isen er sterk nok i dag? Jon drar av den ene votten og legger hånda forsiktig mot isen. Da hører han en stemme bak seg. Ei jente i grå jakke og med store ullvanter kommer gående over isen. – Vet du at svalene bor under isen om vinteren? sier hun.